MIAMI, FL, 19 de FEBRERO DEL 2010 – Emilio Estefan, Quincy Jones, Univision Communications Inc., quienes se han asociado con la fundación sin fines de lucro “We Are The World”, anunciaron hoy que más de 50 de las estrellas más importantes en la industria de la música latina se reunieron en Miami para una grabación épica de “Somos El Mundo”, la versión en español de “We Are The World” en beneficio de las víctimas del terremoto en Haití. “Somos El Mundo”, adaptada al español por Gloria y Emilio Estefan, marca la primera vez en la historia que la legendaria canción se ha traducido en cualquier idioma, con la aprobación y consentimiento del Sr. Lionel Richie y el patrimonio del Sr. Michael Jackson, quienes escribieron la letra original.
Veinticinco años después de que la estelar grabación de “We Are The World” se convirtiera en un hito en la historia de la música pop y espíritu caritativo de las celebridades, una nueva generación de artistas se unieron hace algunas semanas para grabar una nueva versión – “We Are The World 25 For Haiti” – para apoyar los esfuerzos de rescate después del terremoto que afectó a esa nación. Este viernes, 19 de febrero en Miami, FL un estelar grupo de los artistas latinos más importantes se unieron, liderados por Emilio Estefan y el productor Quincy Jones, para grabar “Somos El Mundo”, y así hacer su contribución hacia los esfuerzos de recaudación de fondos y crear conciencia sobre la crisis que continúa afectando a Haití.
Entre los artistas que participaron de esta histórica grabación se encuentran A.B. Quintanilla, Alacranes Musical (Omar y Memo), Alejandro Fernández, Aleks Syntek, Ana Bárbara, Andy García, Angélica María, Angélica Vale, Arthur Hanlon, La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, Aventura, Banda El Recodo, Carlos Santana, Chayanne, Cristian Castro, Christian Chávez, Cristina Saralegui, David Archuleta, Eiza, Eddy Herrera, Ednita Nazario, Fernando Villalona, Fonseca, Gilberto Santa Rosa, Gloria Estefan, Jencarlos Canela, Jenni Rivera, Johnny Pacheco, Jon Secada, Jorge Celedón, Jorge Moreno, Jorge Villamizar (antiguamente del grupo Bacilos), José Feliciano, José Luis Rodriguez “El Puma”, Jocelyn, Juan Luis Guerra, Juanes, Kany García, Kat De Luna, K-Paz de la Sierra, Lena, Lisette, Lucero, Luis Enrique, Luis Fonsi, Luz Rios, Melina Leon, Milly Quezada, Montéz de Durango, Natalia Jiménez, Ojeda, Olga Tañón, Paquita la del Barrio, Paulina Rubio, Patricia Manterola, Pee Wee, Pitbull, Ricardo Montaner, Sergio Mayer, Taboo (Black Eyed Peas), Thalía, Tito “El Bambino”, Vicente Fernández y Willy Chirino.
“Me siento extremadamente orgulloso de poder juntar a este impresionante grupo de seres humanos y músicos para esta causa tan especial. Hoy estamos haciendo historia. Le estamos mostrando a Haití lo mucho que valen para nosotros”, dijo Emilio Estefan. “Gloria y yo estamos honrados de que Lionel Richie y el patrimonio de Michael Jackson hayan puesto su confianza en nosotros al permitirnos traducir esta canción histórica por primera vez en 25 años. Creo que nos hemos mantenido fieles al mensaje de unidad y de consuelo que la versión en inglés comunica tan efectivamente.”
“En Univision Communications nos sentimos extremadamente orgullosos de poder asociarnos con Emilio Estefan, Quincy Jones y la Fundación We Are The World y todos los artistas quienes se han unido para grabar la versión en español de ‘We Are the World’”, dijo César Conde, presidente de Univision Network. “Nos sentimos muy agradecidos por el increíble apoyo de los artistas que se unieron a este esfuerzo ya que la grabación de ‘We Are The World’ ayudará a recaudar los fondos que tanto se necesitan y llevará esperanza para los millones que han sido afectados por esta tragedia”.
El estreno mundial del video de la canción, el cual se transmitirá a través de la cadena Univision, será en “El Show de Cristina” el 1 de marzo del 2010 a las 10pm hora del Este y Pacífico (9pm Centro) y un especial exclusivo de las tomas detrás de cámaras también se transmitirá por la cadena Univision más adelante.
Todos los fondos recaudados por los donativos, descargas a través de iTunes y las ventas del sencillo “Somos el Mundo” serán utilizados directamente por la Fundación We Are The World en beneficio de los esfuerzos caritativos y de auxilio para la causa Haitiana.
Para bajar fotos del evento, por favor visite http://ftp.univision.net nombre de usuario: somos25, contraseña: somoselmundo. Todas las fotos bajadas del sitio ftp deben ser utilizadas con el siguiente crédito: Foto Cortesía de Univision Interactive Media.
Lunes, 1 de marzo del 2010
“EL ELENCO DE ‘SOTILEGIO’”
Para los que se quedaron con ganas de “más”, con el divertidísimo programa de los protagonistas de “Sortilegio”, Jackeline Bracamontes y William Levy; prepárense, porque este próximo lunes se van a morir de la risa con todas las locuras que realizaron los actores de esta exitosa telenovela: Daniela Romo, Gabriel Soto, Chantal Andere y David Cepeda.
No solo Bracamontes y Levy desnudaron sus verdaderos sentimientos con Cristina, también Daniela Romo reveló donde Gabriel Soto tiene escondido su más atrevido tatuaje y pidió este lo mostrara.
Haciendo derroche de simpatía y sin dejar nada a la imaginación, Daniela recordó algunos de los momentos más divertidos, difíciles y complicados durante la realización de su personaje de “Victoria”.
Con una figura espectacular después de su maternidad, Chantal Andere contó lo divertido que fue tener de galanes a Julián Gil y a Marcelo Córdova, y reveló lo que su esposo en la vida real pensó, cuando vio las fuertes escenas de sexo con sus parejas en “Sortilegio”.
Chantal aprovechó en esta su primera entrevista para presentarnos a su bebé, y hablarnos orgullosa de cómo ser madre le ha cambiado la vida. Nos contó de la boda, la maternidad, la orgullosa abuela Jackeline Andere y la razón por la que escogió a Daniela Romo como madrina de su hija.
Arrancando suspiros, aplausos y muchos gritos de las mujeres que asistieron a la grabación del programa, el actor David Cepeda quien interpretó el personaje de “Bruno” cautivó a todos con su simpatía. Descubrirán lo buen actor que es, ya que Cepeda es todo lo opuesto al personaje que interpreto en “Sortilegio”.
Más que un programa de entrevistas, el programa terminó siendo una gran fiesta, pues se hicieron maldades, burlas y hubo hasta imitaciones de la forma de hablar de William Levy.
Jackeline, David y Daniela le contaron a Cristina, como lo más parecido a un ‘lobo feroz a la cubana’, es en lo que se convierte Levy cuando tiene hambre. Sus imitaciones y anécdotas provocaron risas durante todo el programa.
Gabriel Soto aprovechó este reencuentro para presentarnos a su pequeña hijita y mostrarnos como es su vida ahora que es un muy orgulloso y dedicado papá. Nuestras cámaras viajaron a la cuidad de Los Ángeles, California donde captaron como es un día en la vida del actor.
Por su parte, tanto William Levy como Jackeline Bracamontes no dejaron en toda la noche de hacer bromas, lo que demostró que en este elenco no hubieron ‘divas’, y que todos se llevaron como una gran familia.
Y también para cerrar con broche de oro, más de 60 de las estrellas latinas más grandes se unen para grabar la canción “Somos El Mundo”, la versión en español de “We Are The World”, y sólo en “El Show de Cristina” ustedes serán testigos de la presentación mundial de este video, así como todo lo que pasó detrás de cámaras, y cómo se realizó este histórico video.
“Los protagonistas de ‘Sortilegio”, y “Somos El Mundo” un divertido programa que lo harán olvidar los problemas y dejar a un lado el stress. Este lunes 1 de marzo a las 10:00 PM / 9:00 PM Centro por Univision.
