El festival Nuestros sonidos continúa hasta mayo de 2025 su programación de conciertos en el Carnegie Hall y eventos de aliados presentados por importantes instituciones culturales y académicas en la Ciudad de Nueva York. El festival, que se extiende toda la temporada, pone en relieve los vibrantes ritmos, diversas tradiciones y la enorme influencia de la cultura latina en Estados Unidos. Los eventos del festival han resaltado las contribuciones revolucionarias y la constante evolución de la música latina desde la década de 1930 hasta la actualidad, con un enfoque especial en los géneros que se han desarrollado y florecido en Estados Unidos, incluyendo contribuciones vitales del Caribe.
En el Carnegie Hall, los próximos conciertos presentan a algunos de los artistas más icónicos de Latinoamérica, así como a la nueva generación de músicos prolíficos de la región. Las presentaciones de abril y mayo incluyen Arturo O’Farrill and the Afro Latin Jazz Orchestra (11 de abril); Grupo Niche (17 de abril); la soprano Gabriella Reyes (29 de abril); un Concierto de Bienestar con Magos Herrera (4 de mayo); y Cimafunk y La Tribu (22 de mayo), además de conciertos gratuitos presentados en los vecindarios de Nueva York como parte de la serie de conciertos gratuitos Carnegie Hall Citywide y más.
En toda la ciudad de Nueva York, se presentarán eventos organizados por instituciones aliadas al festival, los cuales abarcan desde conciertos, exposiciones, talleres y conversatorios, hasta danza, obras teatrales, proyección de películas y más. Para más información de los eventos aliados en abril y mayo, por favor lea a continuación.
Los conciertos del festival en el Carnegie Hall en abril y mayo incluyen:
El célebre pianista y compositor mexicano Arturo O’Farrill y la Afro Latin Jazz Orchestra en una presentación especial junto a la cantante de jazz afrocubano Daymé Arocena; la rapera, poeta y cantante cubana Telmary; y la internacionalmente reconocida cantante y bailarina haitiana Emeline Michel (11 de abril);
El legendario Grupo Niche de Colombia en su debut en Carnegie Hall. Originarios de Cali, Colombia, conocida como la “Capital Mundial de la Salsa”, esta banda ha estado creando verdaderos clásicos desde finales de 1970. Temas como “Cali Pachanguero”, “Una Aventura” y “Gotas de Lluvia” son infaltables en los escenarios actuales, y sus éxitos más recientes —incluyendo los Latin GRAMMY® al Mejor Álbum de Salsa (2020 y 2023) y Mejor Álbum Tropical Latino (2021)— muestran su notable evolución y vitalidad (17 de abril);
El recital de la soprano nicaragüense-estadounidense Gabriella Reyes junto al pianista Andrés Sarre presentando obras para voz y piano de varios compositores latinoamericanos, incluyendo Alberto Ginastera, Carlos Guastavino, Ernani Braga, así como arreglos de canciones folclóricas nicaragüenses (29 de abril);
Un Concierto de Bienestar de Magos Herrera —presentado de manera bilingüe en español e inglés— que invita al público a experimentar el poder nutritivo de la música y la atención plena en un entorno comunitario único (4 de mayo);
Los extraordinarios artistas cubanos ganadores del GRAMMY® Cimafunk y La Tribu, en el cierre del festival en el Hall, a cargo del auténtico rockstar afrocubano (22 de mayo).
Desde febrero hasta mayo, los eventos presentados por organizaciones aliadas al festival –que van desde conciertos, exposiciones, talleres y charlas, hasta danza, obras teatrales y proyecciones cinematográficas– amplían el alcance del festival. Para la lista completa de organizaciones aliadas al festival, por favor consulte abajo.
Los eventos destacados de las organizaciones asociadas al festival en abril y mayo incluyen:
Tablao Flamenco con reconocidos bailarines y músicos de Flamenco Vivo Carlota Santana que interpretan flamenco tradicional y estilos de Ida y Vuelta—danza y música de países latinoamericanos que han influenciado el flamenco. La actuación presenta música en vivo en una atmósfera íntima de cabaret, accesible para todos. (5, 11 y 12 de abril en (Le) Poisson Rouge, 158 Bleecker St., Nueva York, NY);
El innovador documental musical de Wim Wenders Buena Vista Social Club, durante el cual, a lo largo de varios meses, el director y el músico Ry Cooder acompañó al famoso grupo de músicos cubanos desde su hogar en La Habana hasta su triunfal concierto de 1998 en Carnegie Hall. Una sesión especial de preguntas y respuestas sigue a la proyección. (7 de abril en New York Film Academy Theater, 17 Battery Place, Nueva York, NY);
Estrenos mundiales de Compositores Latinos—un programa con La Camerata Washington Heights, un conjunto de música de cámara de la Asociación de Artistas Clásicos Dominicanos (ADCA, por sus siglas en inglés) conformado por docentes del Conservatorio Comunitario de Bellas Artes de Washington Heights, en colaboración con The Harlem Chamber Players. La presentación incluye los estrenos mundiales de tres nuevas obras de compositores latinos: Sergio Reyes, Ariel Pirotti y Pablo Gómez-Estévez. (24 de abril en Marian Anderson Theater, Aaron Davis Hall en el City College of New York (CUNY), 115 Convent Ave., Nueva York, NY);
El estreno en Nueva York de La Salsa Vive, que celebra el viaje de la música afrocubana desde Nueva York hasta Cali, Colombia, como parte del Festival de Cine Colombiano. El documental profundiza en las vidas de apasionados bailarines de salsa, coleccionistas de música y leyendas como Rubén Blades, Henry Fiol y Willie Rosario. Después de la película, disfrute de un concierto de salsa en vivo que da vida a esta fusión cultural. (30 de abril en SVA Theatre, 333 West 23rd St., Nueva York, NY);
Un taller muestra de la ópera Splitting/Absence de Sokio, en desarrollo con National Sawdust, como parte de la iniciativa Historias Sección: Nueva York. Esta innovadora obra explora la vida y el legado del artista de la década de 1970, Gordon Matta-Clark, cuyo arte radical redefinió los espacios urbanos. La evocadora mezcla de elementos electrónicos y clásicos de Sokio crea una experiencia operística inmersiva, dando vida a la visión transformadora de Matta-Clark a través de la música, la arquitectura y la narrativa. Historias es una iniciativa que traza el impacto transformador de las comunidades latinas en la ciudad de Nueva York a través de la investigación, interpretaciones artísticas y compromiso público. (3 de mayo en The Clemente Center, 107 Suffolk St., Nueva York, NY);
Salsa Stories: El Barrio — una fiesta callejera inmersiva y multimedia que lleva la salsa y sus coreografías a través de clases de baile gratuitas a espacios abiertos de la ciudad de Nueva York, donde nació la salsa tal como la conocemos hoy en día. Producido por la galardonada productora cultural brasileña Bianka Cypriano, Salsa Stories documenta historias orales de la generación fundadora del género para promover la preservación del patrimonio cultural. Estas instalaciones artísticas se presentan en vecindarios que contribuyeron a la historia de la salsa, como El Barrio en East Harlem. (17 de mayo en Herb Garden, 176 East 111th St., Nueva York, NY).
ACERCA DEL FESTIVAL NUESTROS SONIDOS
A lo largo de su historia, un extraordinario abanico de artistas latinos ha llevado su arte a los escenarios del Carnegie Hall a través de presentaciones y grabaciones en vivo, demostrando el papel fundamental que la música latina ha jugado en moldear el tejido cultural de Estados Unidos. El jazz latino y la música clásica encontraron un hogar en el Carnegie Hall, así como el mambo, la bossa nova, salsa y más – representando la complejidad y diversidad de la música latina y resaltando la intersección entre América, Europa, África y los territorios indígenas.
Para el festival Nuestros sonidos, el Carnegie Hall invitó a un Consejo Curatorial de cuatro expertos en música latina para que compartan su pasión y conocimientos, el cual trabajó con el equipo de programación del Hall para crear esta magnífica celebración. Los miembros del Consejo Curatorial son: Marisol Berríos-Miranda; Leila Cobo; Josh Kun; y el Dr. Chris Washburne. En este video, el Consejo Curatorial del festival analiza la historia de la música latina en Estados Unidos y en Carnegie Hall.
El festival – que incluye más de 20 conciertos a lo largo de la temporada 2024-2025 del Carnegie Hal– inició en octubre de 2024 con tres presentaciones de Gustavo Dudamel a cargo de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, incluyendo un concierto con Natalia Lafourcade como invitada especial. Entre las presentaciones destacan la de la soprano Lisette Oropesa, el debut de la superestrella del reguetón Ivy Queen en el Carnegie Hall y Quetzal y La Santa Cecilia.
Para la información más actualizada sobre las presentaciones del festival y eventos en el Carnegie Hall e instituciones asociadas, visite carnegiehall.org/NuestrosSonidos.
